A professional thief and his expert crew attempt the ultimate heist: stealing $500 million in gold from a vault on a plane — 40,000 feet in the air.