Expelled from school and exiled to Australia, a rebel New York teen makes waves among a young surfer's inner circle — and leaves a mess in her wake.